Pa prao.

En un comentario a una entrada del blogger Manuel Robaina, me salió la expresión, “vamos dejál0 a prao”, y aunque a mi me parece muy fácil de entender no tiene porque entenderla todo el mundo, así que voy explicarla.
Significa, pasa, no hagas nada, vamos a dejarlo estar.... Viene evidentemente del mundo rural y de la rotación de cultivos en los distintos terrenos, de manera que el que se deja en barbecho, sin cultivar, para que la tierra regenere, es el terreno que se deja pa prao, en el que no se hace nada.

Yo puede que deje pa prao este año el Mapoma (otra vez). Con el reset ya comentado que pienso hacer, por más que lo piense y me lo plantee como trotarlo, correr un maratón no encaja, me jode mucho por faltar a la palabra dada a un amigo, cosa que casi nunca hago. También decir que depende mucho del estado de animo con que me levante, hay días que estoy un poco más animado, y me digo, pues si esa semana en el plan de recuperación me tocan 50 kilómetros, pues hago un rodaje de 8 y el mapoma a ritmo suave, suave, en lugar de repartirlos en cuatro días, se que sigue siendo una burrada pero... Por lo tanto la decisión final no esta tomada, aunque se que es lo sensato.

Otra expresión que se usa mucho en Asturias y de temática similar es “vete por lo segao”, viene de que al ir por una zona de prados en la que se esta segando se pise por la parte ya trabajada para evitar estropear la hierba que será el forraje del ganado en el invierno. La expresión se utiliza como advertencia, “vete con cuidado” y en un tono más amenazante, por decir de algún modo, “ojito con lo que haces”.

Por último otra expresión y que es la mayor declaración de amor conocida: “Yo por ti segaba un prao”, o “Por ti cuchaba en chanclas” (cuchar es esparcer el estiércol).

Y al hilo de esto dejovos una canción de amor, que suscribo plenamente y con la que estoy totalmente identificado.